top of page

Những thuật ngữ liên quan đến định cư Canada

Updated: Apr 4, 2023

Chương trình định cư Canada là một chương trình định cư nước ngoài nên sẽ không tránh khỏi trong quá trình tư vấn hay quá trình làm hồ sơ bạn phải gặp rất nhiều thuật ngữ tiếng anh chuyên ngành.



1. Permanent Residence (PR):

Thường được gọi là cư dân thường trú, đây là tình trạng định cư vĩnh viễn tại Canada cho phép người ngoại quốc sống và làm việc ở đây mà không cần phải có sự cho phép của chính phủ.

Hình ảnh mô phỏng thẻ hồng thường trú của Canada

2. Express Entry:

Là chương trình định cư tại Canada được quản lý bởi Cục Di trú Canada (Immigration, Refugees and Citizenship Canada - IRCC), dành cho những người muốn định cư tại Canada theo các kỹ năng, kinh nghiệm và năng lực chuyên môn của mình.


3. Canadian Experience Class (CEC):

Là một trong ba chương trình định cư dành cho những người đã có kinh nghiệm làm việc tại Canada và muốn định cư vĩnh viễn tại đây.


4. Provincial Nominee Program (PNP):

Là chương trình định cư tại Canada dành cho những người muốn định cư tại một tỉnh hoặc lãnh thổ của Canada. Mỗi tỉnh/lãnh thổ có các yêu cầu đặc biệt về kỹ năng và năng lực chuyên môn của người định cư.


5. Family Sponsorship:

Là chương trình định cư tại Canada dành cho người có thành viên gia đình đang sinh sống tại Canada và muốn đưa người thân của họ đến đây để định cư.


5. Skilled Worker:

Là những người có kỹ năng và năng lực chuyên môn đáp ứng yêu cầu của Canada và được đánh giá là có khả năng làm việc tại các công việc cần tuyển dụng tại Canada.


6. Federal Skilled Trades:

Là chương trình định cư tại Canada dành cho những người có kỹ năng và năng lực chuyên môn trong các nghề thủ công hoặc nghề chuyên môn khác.


7. Biometrics:

Là dữ liệu nhận dạng cá nhân của người định cư tại Canada, bao gồm hình ảnh khuôn mặt và dấu vân tay.


8. Canadian Citizenship:

Là quá trình và trạng thái trở thành công dân Canada sau khi đạt được các yêu cầu của Cục Di trú Canada, bao gồm thời gian sống tại Canada và đáp ứng các yêu cầu về tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.


9. NOC - National Occupational Classification:

Một hệ thống phân loại nghề nghiệp được sử dụng ở Canada. Hệ thống này sắp xếp các nghề nghiệp theo một cách chuẩn mực và được chia thành 10 nhóm chính dựa trên các chức năng công việc chính. NOC cũng cung cấp mô tả chi tiết về các chức năng công việc của từng nghề nghiệp, bao gồm các nhiệm vụ, trách nhiệm và kỹ năng cần thiết để thực hiện công việc đó.


10. Work Permit:

Là giấy phép lao động, một tài liệu cho phép người nước ngoài làm việc hợp pháp tại Việt Nam. Trong giấy phép được ghi rõ tên tổ chức doanh nghiệp, địa chỉ, vị trí công việc đảm trách, chức danh, trình độ chuyên môn, thời hạn của giấy phép lao động (tối đa 02 năm).



Hiện nay, Dreams Tree Organization đang có những chương trình Định Cư tại Canada theo phương thức Tay Nghề hoặc Đầu Tư Doanh Nghiệp, từ đó bạn và gia đình sẽ nhận được quyền lợi Thường Trú Nhân tại Canada. Liên hệ ngay Dreams Tree Organization để được TƯ VẤN MIỄN PHÍ.

DREAMS TREE ORGANIZATION

  • Được hỗ trợ bởi đội ngũ luật sư uy tín có giấy chứng nhận Mara và ICRCC về Luật Di Trú với hơn 18 năm kinh nghiệm

  • Thông tin minh bạch, rõ ràng

  • Hợp pháp, an toàn 100%

  • Công việc có sẵn, phù hợp và đúng với chuyên môn, kinh nghiệm

  • Chi phí hợp lí

  • Hỗ trợ và chăm sóc bạn đến khi nhận được PR


DREAMS WITHOUT BORDER - “Giấc Mơ định cư không biên giới”

  • Liên hệ ngay DTO để được hỗ trợ tư vấn miễn phí:

  • Hotline: 0975971218 / 0865151812

  • Email: info@dreamstree.org

  • Website: www.dreamstree.org

  • Địa chỉ: 9-11 Tôn Đức Thắng, phường Bến Nghé, quận 1, TP.HCM

תגובות


bottom of page